´ÓÎÄ»¯½Ç¶È͸ÊÓ¡¶Æ®¡·ÔÚµ±´úÖйúµÄ³É¹¦

»Æ ɯ
£¨ËÄ´¨Ê¦·¶´óѧ Íâ¹úÓïѧԺ£¬ËÄ´¨ ³É¶¼ 610066£©

ÕªÒª: ½áºÏÎÄ»¯ÅúÆÀÓë½ÓÊÜÃÀѧÀíÂÛ, ·ÖÎö¡¶Æ®¡·Óëµ±´úÖйú¶ÁÕßȺÎÄ»¯ÌØÕ÷ÓëÎÄ»¯ÐÄÀíµÄ°µºÏÖ®´¦, ´ÓÎÄ»¯½Ç¶È͸ÊÓ¡¶Æ®¡·ÔÚµ±½ñÖйú³É¹¦µÄÔ­Òò.
¹Ø¼ü´Ê: Æ®£»ÎÄ»¯½Ç¶È£»½ÓÊÜÃÀѧ£»¸öÌåÒâʶ£»»³¾ÉÇé½á

Analysis to the Success of Gone with the Wind in Today¡¯s China from Cultural Perspective
Huang Sha
(English College, Sichuan Normal University, Chengdu 610066, China)
Abstract: Based on the theory of cultural study and reception-aesthetics, this paper analyzes the success of Gone with the Wind in today¡¯s China from cultural perspective by pointing out how this book accords with the cultural character and the cultural psychology of today¡¯s Chinese readers.
Key words: Gone with the Wind; Cultural Perspective; Reception-aesthetics; Individualism; Nostalgia


¸ö ÈË ¼ò ½é
»Æɯ£¨1980-£©£¬Å®£¬ËÄ´¨³É¶¼ÈË£¬ËÄ´¨Ê¦·¶´óѧÍâ¹úÓïѧԺӢÓïϵ·­Òë·½ÏòÔÚ¶ÁÑо¿Éú£¬¸öÈËÑо¿·½Ïò°üÀ¨·­Ò룬ÎÄѧÓëÖÐÎ÷ÎÄ»¯¶Ô±È¡£
ͨѶµØÖ·£ºËÄ´¨Ê¦·¶´óѧ 16-406 610066
ÁªÏµ·½Ê½£º89297643 87608237
E-mail: rose_huang8601@sina.com.cn













´ÓÎÄ»¯½Ç¶È͸ÊÓ¡¶Æ®¡·ÔÚµ±´úÖйúµÄ³É¹¦


ÔÚÐí¶àÎ÷·½ÆÀÂÛ¼ÒÑÛÖÐ,¡¶Æ®¡·£¨Gone with the Wind£©½ö½öËãµÃÉÏÒ»²¿ÒÔÄϱ±Õ½ÕùΪ±³¾°µÄͨË×°®ÇéС˵¡£¾¡¹ÜËüÔÚÈýÊ®Äê´úµÄÃÀ¹ú»ñµÃÁ˾޴ó³É¹¦£¬È´ÄÑÒÔÔÚÃÀ¹úÕýͳÎÄѧʷÖÐÕ¼ÓÐһϯ֮µØ¡£È»¶ø£¬ÓëÖ®ÐγÉÓÐȤ¶Ô±ÈµÄÊÇ£¬Ô¶ÔÚ´óÑó±Ë°¶µÄÖйú¶ÁÕßÈ´¶ÔÕⲿ×÷Æ·ÏÔÏÖ³ö³Ö¾ÃµÄÈÈÇé, ÖÁ½ñΪֹ£¬ÖйúÒÑÓÐÖÁÉÙÆßÖÖÒë±¾£¬ÔÚ1998Äê¡°Ê®±¾×î¼Ñ°®ÇéС˵¡±°ñÉÏ,¡¶Æ®¡·¸ß¾Ó°ñÊ×,ÅÅÔÚ¡¶°ÁÂýÓëÆ«¼û¡·¡¢¡¶ºôХɽׯ¡·ºÍ¡¶¼ò°®¡·Ö®Ç°¡£ÔÚ½ñÌìÖйú¶ÁÕßµÄÑÛÖÐ, ¡¶Æ®¡·ÓëÆäËüÍâ¹ú¾­µäÃûÖøÏà±È¾ø²»Ñ·É«¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖÖµµÃ̽ÌÖµÄÏÖÏó, ÔÚÕâÀï±ÊÕßÔ¸Òâ½áºÏ½ÓÊÜÃÀѧÓëÎÄ»¯ÅúÆÀµÄ¹ÛµãÀ´ËµÃ÷Õâ¸öÎÊÌâ¡£½ÓÊÜÃÀѧÖ÷ÕÅϵͳ²ûÊö´´×÷Õß©pÎÄÒÕ×÷Æ·ºÍ½ÓÊÜÕßÖ®¼äµÄÏ໥¹Øϵ,Ï໥×÷ÓÃ, ÈÏΪ¡°×÷Æ·Ö»ÓÐÔÚ±»ÐÀÉ͵Ķ¯Á¦¹ý³ÌÖвŻñµÃÉúÃüÁ¦£¬³ÉΪÕæÕýµÄÉóÃÀ¶ÔÏ󣬵õ½×îºóµÄÍê³É¡±[1](48)¡£È»¶ø¶ÁÕ߶ÔÒ»²¿×÷Æ·µÄÆÀÅбê×¼ºÍÉóÃÀÐÀÉÍȤζҲÊDz»¶Ï±ä»¯µÄ, ²»Í¬Ê±ÆڵIJ»Í¬¶ÁÕßȺ¶Ôͬһ²¿×÷Æ·Óв»Í¬µÄ¡°ÉóÃÀ¸ÐÊÜ¡±,±íÏÖ³ö¡°ÉóÃÀ²îÒ족[2](6)¡£´ÓÎÄ»¯ÅúÆÀµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´, ÕâÖÖ²îÒìÊÇ¡°ÎÄ»¯×ÛºÏ×÷ÓÃÔÚ¶ÁÕßÔĶÁʱµÄ±íÏÖ¡±[2](6), ²»Í¬µÄÎÄ»¯Ä£Ê½ºÍÎÄ»¯ÐÄÀí×ۺϳɲ»Í¬µÄ¡°ÆÚ´ýÊÓÒ°¡±, Ó°Ïì¡°¶ÁÕßÔĶÁÓë½ÓÊÜ¡±ÕâÒ»»·½Ú[2](6)¡£ÏÖ½ñÖйúÕý´¦ÓÚÀúÊ·µÄ±ä¸ïÆÚ, ÖÐÎ÷ÎÄ»¯µÄ½»Á÷©pÅöײ©pæÓ±äʱÓз¢Éú¡£±ÊÕßÈÏΪ,¡¶Æ®¡·ÔÚµ±´úÖйúÈç´Ë³É¹¦, ÕýÊÇÒòΪËüµÄÈËÎïÐÔ¸ñºÍÔ̺¬µÄÖ÷Ìâ·ûºÏÕâÒ»ÎÄ»¯¹ý¶ÉÆÚÖйúÈËÌض¨µÄÎÄ»¯ÌØÕ÷ºÍÎÄ»¯ÐÄÀí, ÒýÆðÁË´ó¼ÒµÄ¹²Ãù¡£

Ò»©pÈËÎïÐÔ¸ñµÄÕÛÉ䣺¸öÌåÒâʶ

±ÊÕßÔøͨ¹ý»¥ÁªÍøºÍÎʾíµ÷²é´ÖÂÔÁ˽âÖйú¶ÁÕßϲ»¶¡¶Æ®¡·µÄÔ­Òò¡£¾ø´ó²¿·Ö¶ÁÕ߶¼Ìáµ½ÄÐÅ®Ö÷È˹«ÏÊÃ÷µÄ¸öÐÔ£¬ÕâÖÖ¸öÐÔÓÖÓÉÌåÏÖΪÒÔÏÂÈýµã¡£
µÚÒ»ÊÇÖ÷¶¯×·Çó¸öÈËÐÒ¸£µÄÓÂÆø¡£Å®Ö÷È˹«Ë¼¼ÎÊÇÕâµãÐÔ¸ñÌØÕ÷µÄµäÐÍ´ú±í¡£Ò²ÐíÓëËý°®¶ûÀ¼ÑªÍ³ÖеÄѪÐÔÓйØ, ˼¼Î²»Ïñ´ó²¿·Ö¹ó×åС½ãÒ»°ãÑ­¹æµ¸¾Ø, ¹ÌÊØñæ³ÖׯÖصÄÊçÅ®·ç·¶. µ±ËýÈÏΪ×Ô¼ºÒѾ­°®ÉÏÏ£Àñ, Ëý¾Í²»¹ËÒ»ÇÐÒªµÃµ½Ëû, Ëý¿ÉÒÔ²»¹Ë¸¸Ç׵ķ´¶Ô£¬²»¹ÜÏ£ÀñºÍÃÄÀ¼µÄ»éÔ¼, ÉõÖÁ¼Æ»®ÓëËû˽±¼, ÒòΪËýÏàÐÅÏ£Àñ²ÅÊÇËýµÄÐÒ¸£ËùÔÚ¡£
µÚ¶þÊDz»Í¬ÓÚÖ÷Á÷Éç»áµÄÐÐΪ·½Ê½ºÍ¼ÛֵȡÏò¡£ÒÔÄÐÖ÷È˹«°×ÈðµÂΪÀý, ÄêÇáʱÒòΪ¾Ü¾øÓëËû²»°®µÄ¹ÃÄï½á»é, ±»¸Ï³ö¼ÒÃÅ; ËûÀ˵´½­ºþ, Ͷ»úÈ¡ÇÉ, ³ÉΪ¶ñÐеĴú±í; ͬʱËûÓÖÓÐ×Å·Ç·²µÄÓÂÆøºÍ¹ýÈ˵ĵ¨Ê¶, ¸ÒÓÚ¡°ÓëÄÏ·½ÉÏÁ÷Éç»áÐéαµÄµÀµÂ¹ÛÏ࿹Õù¡±[4](81)¡£ÖÐÄêÒÔºóΪ°ïÖú°®Å®µÃµ½ÄÏ·½Éç»áµÄÈÏ¿É, ¼«Á¦¸Ä±ä×Ô¼ºµÄÐÎÏó, ÉõÖÁ²»Ï§ÎþÉü×Ô¼ºÒ»¹áµÄÔ­Ôò¡£Õ§Ò»¿´, ºÃÏñÈðµÂµÄÐÐΪì¶Ü¶à±ä, ÁîÈ˷ѽâ, ×Ðϸ·ÖÎö£¬ Æäʵ±³ºóÒþ²ØןÏÀíµÄÂß¼­£ºÈðµÂ´Ó²»ÔÚºõÖ÷Á÷Éç»áµÄÐÐΪ¹æ·¶ºÍ¼ÛÖµ±ê×¼£¬ËûÓÐÒ»Ì×ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÔ­ÔòºÍ¼ÛÖµÌåϵ¡£µ±ËûÓ­ºÏÖ÷Á÷Éç»áʱ£¬Ò²±Ø¶¨ÊÇÏëÒªÀûÓÃÖ÷Á÷Éç»áµÄÁ¦Á¿´ïµ½×Ô¼ºµÄÄ¿µÄ¡£
µÚÈýÊÇÃæ¶ÔÔÖÄѸöÌåÉúÃüÏÔÏÖ³öµÄÈÍÁ¦¡£Äϱ±Õ½Õù£¬ÄÏ·½µÄÕ½°Ü£¬Å«Á¥ÖƶȵĽâÌ壬ÊÇÏȽøÖƶȵÄʤÀû£¬¶ÔÄÏ·½ÖÖÖ²Ô°Å«Á¥Ö÷ÕâһȺÌåÀ´ËµÈ´ÊÇÒ»ÖÖÔÖÄÑ¡£ËûÃDz»µÃ²»ÓëÒÔÍùÓÆÏеÄׯ԰Ö÷Éú»î¸æ±ð£¬ÁíıÉú·£¬Í¬Ê±»¹Òª³ÐÊÜÎÄ»¯¸üµüËù´øÀ´µÄ´´Í´¡£Ãæ¶ÔÕ½ÕùµÄ¿Ö²À£¬Éú´æµÄѹÁ¦£¬Ä¸Ç×µÄÈ¥ÊÀ£¬¸¸Ç׵ıÀÀ££¬Ë¼¼ÎûÓÐÑ¡ÔñÌӱܣ¬ËýÒãÈ»³Ðµ£ÆðÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÔðÈΣ¬³É¹¦Î¬³ÖÁËÕû¸ö¼ÒÍ¥µÄÉú¼Æ¡£ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬ËýDZÔÚµÄÉúÃüÈÍÁ¦ÍêÈ«ÏÔÏÖ³öÀ´£¬×Ô¼ºÒ²´ÓÒ»¸öÌìÕæÉÙÅ®³É³¤Îª¶ÀÁ¢¸ÉÁ·µÄ¸¾ÈË¡£
ÒÔÉÏÈýµãÌØÕ÷¸ÅÀ¨ÆðÆäʵ¾ÍÊÇËĸö×Ö£º¸öÌåÒâʶ¡£¸öÌåÒâʶÔÚÎ÷·½Éç»áÔçÒѲ»ÊÇиÅÄî, ÒÔÇ°ËüÉõÖÁÊÇÎ÷·½ÎÄ»¯²»Í¬ÓÚ´«Í³¶«·½ÎÄ»¯µÄÒ»´óÌØÕ÷¡£È»¶øÈç½ñËüÈ´µÃµ½Ô½À´Ô½¶àµÄÖйúÈ˵ÄÈÏͬºÍÍƳ硣¡°ÈºÌåÒâʶ¼õÈõ, ¸öÌåÒâʶÔöÇ¿, ÊÇÎåǧÄêÖлªÎÄÃ÷¹Å¹úÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄÎÄ»¯æӱ䡱[5](87)¡£ÆäÖÐÉî²ØµÄÉç»áÎÄ»¯Ô­ÒòÓкܶà, ±ÊÕß×ܽáΪÈçÏÂÈýµã: ´ÓÉç»á·¢Õ¹À´¿´, ¼Æ»®¾­¼ÃµÄ½âÌå, Êг¡¾­¼ÃÌåÖƵÄÈ·Á¢ÒÔ¼°ÕþÖÎÌåÖƵĸĸï, ¶¼Æðµ½Á˹ÄÀø¸öÈ˷ܶ·, ±£»¤¸öÈËȨÒæµÄ×÷ÓÃ, ´Ó¶øÔöÇ¿ÁË´ó¼ÒµÄ¸öÌåÒâʶ; ÁíÍâ, ¶ÔÍ⿪·ÅÒ²´øÀ´ÁËÎÄ»¯½»Á÷, Î÷·½¼ÛÖµ¹ÛÄî½øÈëÖйú, ÈËÃǵļÛÖµÌåϵҲÈÕÇ÷¶àÔª»¯, ¸öÈ˼ÛÖµÊܵ½¸ü¶àÖØÊÓ£»ÔÚÕâÑùµÄ±³¾°Ï£¬ÐÂÒ»´úÈËÖ𽥳ɳ¤ÆðÀ´£¬ËûÃDZÈÀÏÒ»´úÈ˸üÆÈÇеØÐèÒªÕÒµ½¼ÛÖµ¶¨Î»£¬È»¶ø¾ÉµÄ¼ÛÖµÌåϵÒÑ»ù±¾Ê§Ð§£¬ËûÃÇÓÚÊǸüÇãÏòÓÚ½ÓÊÜȫеÄÒÔ¸öÈ˼ÛֵʵÏÖΪÖÐÐĵļÛÖµ¹ÛÄî¡£×ÜÖ®,¡°´ÓÉç»á·¢Õ¹Ç÷ÊÆ¿´, ÈËÃÇËƺõÒѽÓÊÜÁËÕâÑùÒ»ÖÖ¹ÛÄî, ¼´Í»³ö¸öÌåµÄ×÷ÓÃÊÇÉç»á·¢Õ¹µÄÒ»ÖÖ¶¯Á¦¡±[5](88)¡£¡¶Æ®¡·µÄÈËÎïÐÔ¸ñÌØÕ÷ÓëÕâ¸ö¹ÛÄı¶øºÏ, ·ûºÏµ±´úÖйú´ó¶àÊý¶ÁÕßµÄÆÚ´ýÊÓÒ°, Òò¶øÒýÆðÁËËûÃǵĹ²Ãù¡£

¶þ©pÈËÀ๲ÓеÄÖ÷ÌâÖ®Ò»£º¶Ô¹ÊÍÁµÄÒÀÁµ

³ýÁËÏÊ»îµÄÈËÎïÐÎÏ󣬡¶Æ®¡·ÎüÒýÖйú¶ÁÕßµÄÁíÒ»¸öÔ­Òò¾ÍÊÇËüÔ̺¬×Ŷà²ã´Î¶à½Ç¶ÈµÄ·á¸»Ö÷Ìâ¡£Èç¹û½ö½ö°ÑËüµ±×÷Ò»²¿¾«²ÊµÄ°®ÇéС˵£¬¿ÖÅÂÄÑÒÔ½âÊÍËü³Ö¾ÃµÄÉúÃüÁ¦¡£±ÊÕßÈÏΪ£¬³ýÁËÈÈÁÒ²øÃàµÄ°®Ç飬¡¶Æ®¡·ÖÁÉÙÓÐÁíÍâÁ½¸öÖ÷ÌâÒýÆðÁËÖйú¶ÁÕßµÄÐÄÀíÐèÇóÏà·û¡£
µÚÒ»¸öÖ÷ÌâÊǶԹÊÍÁµÄÒÀÁµ¡£Ï¸ÐĵĶÁÕß¿ÉÒÔ·¢ÏÖ£¬Ð¡ËµÖÐÂŴγöÏÖ¹ÊÍÁÕâ¸öÐÎÏó¡£µÚÒ»´ÎÊÇÔÚ˼¼Î¸¸Ç×ÒÔÌÕÀÖΪÌõ¼þȰ˵˼¼Î·ÅÆúÏ£Àñ¶øÔâ¾Ü¾øµÄʱºò£º¡°ÊÀ½çÉÏΩÓÐÍÁµØÕⶫÎ÷ÊÇÌ쳤µØ¾ÃµÄ£¬ÕâÄãÒª¼ÇµÃ£¡Î©ÓÐÍÁµØÕⶫÎ÷ÊÇÖµµÃ浵ģ¬ÖµµÃÕ½¶·µÄ¡ª¡ªÖµµÃÆ´ËÀµÄ¡±[3]£¨42£©¡£¶øµ±Ê±µÄ˼¼ÎÒ»ÐijÕÁµÏ£Àñ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÔÚÒ⸸Ç׵Ļ°¡£µÚ¶þ´ÎÊÇÔÚÕ½ÕùÆڼ䣬˼¼ÎÖ´ÒâÒª´ø×ÅÃÄÀ¼ºÍº¢×ÓÃÇ»ØÌÕÀÖ¡£ÈðµÂÉîÖª´ËÐеÄΣÏÕÐÔ£¬¼«Á¦È°×裬¶ø˼¼ÎÈ´´óÉùȵÀ£º¡°ÎҷǻؼҲ»¿É£¡Äã²»ÄÜ×èÖ¹ÎÒ£¡ÎÒÒª»Ø¼Ò£¡ÎÒÒªÎÒµÄĸÇ×£¡ÄãÈç¹û×èÖ¹ÎÒ£¬ÎҾ͸úÄãÆ´Ãü£¡¡±[3]£¨464£©£¬´ËʱµÄ˼¼Î£¬´¿È»ÊǸöÐèÒª°²È«¸ÐµÄº¢×Ó£¬´ËʱµÄÌÕÀÖ£¬Ò²Í»È»Ïò˼¼ÎÕ¹ÏÖ³öËüµÄ¶ÀÌØÒâÒ壺ºã¾Ã²»±äµÄ±Ó»¤Ëù¡£×îºóÒ»´Î³öÏÖ¹ÊÍÁÐÎÏóÊÇÔÚС˵µÄ½á⣬µ±Ê±ÃÄÀ¼ÒòÄѲúÈ¥ÊÀ£¬Ï£ÀñµÄ¾«ÉñÁ¦Á¿ÔÚÒ»Ò¹Ö®¼ä±ÀÀ££¬ÈðµÂÒò¶Ô˼¼Î³¹µ×ʧÍû¶ø¾öÈ»ÀëÈ¥£¬Ë¼¼ÎÈý×ù±¤ÀÝÏà¼ÌÌ®Ëú£¬Õâʱ£¬Ë¼¼ÎÏëµ½ÁËÌÕÀÖ£¬¡°ËýÒ»Ïëµ½ÌÕÀÖ£¬¾ÍÏñÓÐÒ»Ö»ÒõÁ¹µÄÊÖÀ´¸§ÃþËý½¹×ƵÄÐÄ·¿¡±[3]£¨1257£©£¬ÕâÒ»¿ÌÌÕÀÖÒѲ»µ¥ÊÇÏÖʵÒâÒåµÄ±Ó»¤Ëù£¬¶øÊÇΨһ¿É¹©Ë¼¼ÎСϢÁÆÉ˵ĹéËÞ£¬ÊÇËý¾«ÉñÁ¦Á¿µÄԴȪ¡£
¹ÊÍÁÕâ¸öÐÎÏóÎÞÒÉÄÜÒýÆðÖйú¶ÁÕßÉî²ã¹²Ãù¡£´ÓÀúÊ·½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÖйúÈËÓëÍÁµØ´æÔÚ×ÅÌìÈ»µÄÁªÏµ£¬¡°ÖйúÈË×÷Ϊһ¸öÅ©ÒµÃñ×壬²ÉÓõÄÖ÷ÒªÊÇÅ©ÒµÀͶ¯ÓëÍÁµØÕâÁ½ÖÖ×ÔÈ»Á¦Ïà½áºÏµÄÉú²ú·½Ê½¡£Å©Ãñ¹ÌÊØÍÁµØ£¬Å©ÒµÎÄ»¯±¾ÖÊÉÏÊÇÍÁµØÎÄ»¯¡±[6]£¨426£©¡£¾¡¹ÜÐÂÒ»´ú¶ÁÕß´ó¶à³É³¤ÔÚ¸Ö½îË®ÄàµÄ³ÇÊÐÖУ¬¹ÊÍÁÕâÒ»´øÓÐÎÄ»¯ÒâÒåµÄ·ûºÅÒÑÔú¸ùÓÚËûÃÇÒâʶ֮ÖС£´ÓÏÖʵ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬µ±´úÖйú¿Éνһ¸ö˲ϢÍò±äµÄÊÀ½ç£¬ÈËÃÇÿÌ춼ÔÚÃæ¶ÔÎïÖÊÊÀ½çµÄÈÕÐÂÔÂÒìºÍ¾«ÉñÊÀ½ç½â¹¹ÓëÖؽ¨¡£ÕâÑùÒ»¸öÊÀ½çΪÈËÃÇÌṩ¸ü¶à»úÓöÓë¿ÉÄÜÐÔ£¬µ«Í¬Ê±Ò²Òâζ׏éËÞ¸ÐÓ밲ȫ¸ÐµÄɥʧ£¬¡°ÔÚÎÞ¸ù»ùµÄ״̬ÖÐƯ¸¡ÁËÐí¾ÃµÄ´óÖÚ×ÜÊÇÏ£ÍûÄṲ̈µ½Ò»¿é¼áʵµÄµØ»ùÉÏ¡±[7](73)¡£Ë¼¼ÎµÄÌÕÀÖ»½ÐÑÁ˵±´úÖйú¶ÁÕßÄÚÐÄÉî´¦¶Ô¹ÊÍÁÒÀÁµ£¬¸§Î¿ÁËËûÃǽ¹Ôê²»°²µÄÐÄÁ飬ΪËûÃÇÌṩÁËÒ»¸öÔÝʱµÄÐÝí¬Ö®Ëù¡£

ÈËÀ๲ÓÐÖ÷ÌâÖ®¶þ£º»³¾ÉÇé½á¼°ÆäËü

ÎÞ¿É·ñÈÏ,¡¶Æ®¡·µÄ×ÖÀïÐмä½þ͸×ÅŨŨµÄ»³¾ÉÇéÐ÷¡£¾Éʱ´úÄÏ·½ÃÀºÃµÄÌìÌÃÉú»îÓë²Ð¿áµÄÕ½Õù, ¼ÒÔ°µÄË¥°ÜÐγɶԱÈ, Ï£ÀñµÄ±¯°§ºÍ˼¼Î¶ÔÍùÎôµÄ×·Òä¸üÇ¿»¯ÁËÕâÖÖ¸ÐÉËÓëÎÞÄεÄÇéÐ÷¡£Ò²ÕýÒòΪÈç´Ë, Î÷·½Ò»Ð©ÅúÆÀ¼ÒÒ»Ö±¶ÔÕⲿ×÷Æ·³Ö·ñ¶¨Ì¬¶È, ÈÏΪ×÷ÕßÌ»»¤Í¬ÇéÂäºóµÄÅ«Á¥Öƶȡ£¶ø±ÊÕßÈÏΪ»³¾ÉÇé½áÇ¡Ç¡ÊÇ¡¶Æ®¡·Ó®µÃÖйú¶ÁÕßµÄÓÖÒ»ÖØÒªÒòËØÖ®Ò»¡£Æäʵ»³¾ÉÊÇÈËÀ๲ÓеÄÒ»ÖÖ¾«ÉñÏÖÏó, ÔÚÿһ¸öоɽ»ÌæµÄʱ´ú, ¸Ä±ä¶¼»á´øÀ´Ò»¶¨µÄ·ÖÁѸÐÓëʧÂä¸Ð, ÈËÃÇ»³¾É, ²»½öÒòΪËûÃÇÓë¹ýȥѪÈâÏàÁ¬, Ò²ÒòΪÔÚ´ÙеĹý³ÌÖÐ, ÈËÀàÄÑÃâҪɥʧÊôÓÚ¾Éʱ´úµÄijЩÃÀºÃ¡£¸Ä¸ï¿ª·ÅµÄÉîÈëºÍ¹ú¼Ê½»Á÷µÄÔö¶àÍƶ¯ÁËÉç»áµÄ·¢Õ¹, ÔöÇ¿ÁË´óÖڵĸöÌåÒâʶ, ´Ù½øÁËÎÄ»¯µÄ¶àÔª·¢Õ¹, µ«Í¬Ê±Ò²¼Ó¾çÁËÈË×÷Ϊ¶ÀÁ¢Ö÷Ìå˼¿¼ºÍÐж¯µÄÏ໥ÅųâÐÔÒÔ¼°¾ÉµÄ¼ÛÖµÌåϵÖð½¥½âÌå´øÀ´µÄÃÔã¡£¡°ÒâÒåÒþÉí¶øÈ¥, ¶ø¶ÔÓÚ¾ÃÒÑÏ°¹ßÔÚÒâÒåÃ÷ÎúµÄÉç»áÖÐÉú»îµÄ´óÖÚÀ´Ëµ, ÒâÒåµÄÀ¦ÈŸüΪÄÑÞß, ËûÃÇÎÞ·¨³ÐÊÜÒâÒåµÄȱ·¦, Òò¶øÊÔͼ¼ÌÐøÔÚÒÔÍù¸øËûÃÇÌṩÒâÒåµÄÊÂÎïÖÐ×·Ñ°¡±[7](67), »³¾ÉÇé½áËæÖ®¶øÉú¡£´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´, ¡¶Æ®¡·ÖÐÖ÷È˹«µÄ¸ÐÊܺ͵±´úÖйú¶ÁÕߵĸÐÊÜÊÇÏàͨµÄ, Ï£Àñ˼¼ÎÃÇʧȥµÄÊÇÓÆÏÐÄþ¾²µÄÉú»îÒÔ¼°¾ÉÎÄ»¯ºÍг, ÔȳÆ, ½Ú×໺ÂýµÄÃÀ, ¶øµ±´úÖйúÈËÖð½¥Ê§È¥µÄÈ´ÊÇÒâÒå¡£
ÔÚÏÖ½ñÕâ¸ö¸ßËÙ·¢Õ¹µÄʱ´ú, ÖйúÈÕÒæÓëÊÀ½ç½Ó¹ì¡£³ýÁ˸öÌåÒâʶµÄÔöÇ¿, »³¾ÉÇé½áµÄÁ÷ÐÐ, ÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔ·¢ÏÖÐí¶àÖйúÓëÈ«ÊÀ½ç¹²ÓеÄÎÊÌâºÍÀ§»ó, ±ÈÈçÈËÓëÈ˵ÄÊèÀëºÍÓɴ˲úÉúµÄ¹Â¶À¸Ð, ¸öÈËÓë»·¾³µÄ¶ÔÁ¢¼°Óɴ˲úÉúµÄ¸öÌåÎÞÖú¸Ð, ÎïÖʵļ±ËÙÅòÕͺ;«ÉñµÄÏà¶Ô¿Õ·¦µÈµÈ¡£ÆäÖÐÐí¶àÖ÷Ìⶼ¿ÉÒÔÔÚ¡¶Æ®¡·Õⲿ×÷Æ·Öеõ½·´Ó³¡£ÄÃÈËÓëÈËÖ®¼äµÄÊèÀëÕâ¸öÖ÷Ìâ¾ÙÀý, ×Ðϸ·ÖÎöÎÒÃÇ¿ÉÒÔ·¢ÏÖ, С˵ÖеÄÈËÎï¹Øϵ¾¡¹ÜÃÜÇÐ, ÈËÓëÈËÖ®¼äÈ´ÄÑÒÔ´ïµ½¸ß¶ÈµÄÀí½âÓ빵ͨ¡£Ë¼¼ÎÒ»Ö±°ÑËýÉî°®µÄÏ£Àñµ±×÷¾«ÉñÖ§Öù, ×îºóÈ´·¢ÏÖ×Ô¼º°®ÉϵÄÊÇÒ»¸ö»ÃÏó, ¶øµ±Ëý·¢ÏÖºÍÀí½âÈðµÂµÄ°®Ê±, ÈðµÂÒѶÔËýɥʧÁËÐÅÐÄ¡£ËûÃDZ˴˶¼Ôڹ¶À¸ÐÖпà¿àÕõÔú, ×îÖÕÓë×Ô¼ºËù°®µÄÈËʧ֮½»±Û¡£×ÜÖ®, ¡¶Æ®¡·Ô̺¬µÄÖ÷Ì⼫Æä·á¸», ÆäÖжàÊýÓëµ±½ñÖйúÉç»áÈÕ½¥Í¹ÏÖµÄÎÊÌâÒ»ÖÂ, Òò´ËËüÔÚÖйúµÄ³É¹¦Ò²¾Í²»ÄÑÀí½âÁË¡£
±ÊÕßÈÏΪ, ¡¶Æ®¡·ÔÚµ±´úÖйúµÄ³É¹¦¾ø²»ÊÇżȻ¡£²»Í¬Ê±´úµÄ²»Í¬µÄ¶ÁÕßȺÓв»Í¬µÄÆÚ´ýÊÓÒ°, ¶Ôͬһ²¿×÷Æ·µÄÐÀÉͽǶȲ»Í¬, »ñµÃµÄ½áÂÛÒ²²»Ò»Ñù¡£Ò²ÐíÃÀ¹úÆÀÂÛ¼Ò¿´µ½µÄ±âƽµÄÈËÎïÐÎÏó, ÔÚÖйúÈËÑÛÖÐÈ´³äÂúÁËÐÂÏʵÄÈÈÁ¦, ÃÀ¹úÆÀÂÛ¼ÒÅúÆÀµÄ¶Ô¾Éʱ´úµÄ¾ìÁµ,È´ÒýÆðÁËÖйú¶ÁÕßÉî²ã´ÎµÄ¹²Ãù¡£Ò»Çв»Í¬¶¼Ô´ÓÚÌض¨Ê±ÆÚ²»Í¬¶ÁÕߵIJ»Í¬ÎÄ»¯¡£Ö»Óдӡ¶Æ®¡·µÄÇé½Ú, ÈËÎïºÍÖ÷ÌâÈëÊÖ, ÒÔÎÄ»¯ÅúÆÀµÄÑ۹ⷢ¾òËüÓëµ±½ñÖйú¶ÁÕßȺÎÄ»¯ÐÄÀíÓëÎÄ»¯ÌØÕ÷µÄ°µºÏÖ®´¦, ²ÅÄÜ¿úµÃËüÔÚÖйú³É¹¦µÄÕæÕý°ÂÃØ¡£


²Î¿¼ÎÄÏ×:
[1] ÍõÊÀµÂ, 1986, ¡¶ÃÀѧÐÂÇ÷ÊÆ¡·[M]. ³É¶¼: ËÄ´¨´óѧ³ö°æÉç
[2] ÀèÔ¾½ø, 2002, ¡¶ÎÄ»¯ÅúÆÀÓë±È½ÏÎÄѧ¡·[M]. ±±¾©: ¶«·½³ö°æÉç
[3] Âí¸ñÀöÌ©•ÃÜÎ÷¶û, ¸µ¶«»ªÒë, 1940, ¡¶Æ®¡·[M]. Õã½­ÎÄÒÕ³ö°æÉç
[4] ÕÔ¾þ, 2000, ¡¶Æ®¡·µÄÖ÷ÌâÒâÔ̽â¶Á[J], ¡¶»´Òõʦ·¶Ñ§ÔºÑ§±¨¡·µÚ3ÆÚ:78-81.
[5] ÁÖ´ó½ò, 2000, µ±´úÖйúÎÄ»¯µÄ¶¯Ì¬±ä»¯[J], ¡¶ÉîÛÚ´óѧѧ±¨¡·µÚ2ÆÚ:83-88.
[6] ÍõÔÀ´¨£¬2001£¬¡¶Öйú¾µÏñ¡·[M]. ±±¾©£ºÖÐÑë±àÒë³ö°æÉç
[7] ³Â¸ÕÖø, 1996, ¡¶´óÖÚÎÄ»¯Óëµ±´úÎÚÍа[M]. ±±¾©: ×÷¼Ò³ö°æÉç