"He's lazy."

"Why do you say that?"

"Look at him. He ain't doin' nothin'."

"What do you mean?"

"He finish his work and now he's just sittin' there."

"He works faster than you."

"That's what I bin sayin.' He's lazy. He needs to come over here and do some of this [pointing to her own inbox]."

"It's his break time now."

"What? I don't get no break. I jes keep workin'."

"You talk on the phone, long conversations; you visit with people who come to the office. That's why you fall behind."

"I can work and talk at the same time." [sits there, talking, hands at a standstill]. "He needs to come over here and take some of this work."

Yup. Sometimes you just don't get their logic.